Protection des données

Déclaration de protection des données de thermohauser GmbH

(Mise à jour : 17.11.2022)

Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web. La protection et la sécurité de vos informations personnelles lors de l'utilisation de notre site Web sont très importantes pour nous. C'est pourquoi nous souhaitons vous informer ici sur les données personnelles que nous collectons lorsque vous visitez notre site Internet et sur les fins auxquelles elles sont utilisées.

Cette déclaration de protection des données s'applique à l'offre Internet de thermohauser GmbH, qui est accessible sous le domaine https://www.thermohauser.de/ et les différents sous-domaines ("notre site Internet").

 

Organisme responsable et responsable de la protection des données

Entité responsable

pour le traitement des données personnelles au sens du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD)

thermohauser GmbH
Bleichereistraße 28
73066 Uhingen

Téléphone : +49 7161 9384-0
E-mail : info@thermohauser.de

Délégué à la protection des données

Dr. Alexander Deicke
K11 Consulting GmbH
Kaffeeberg 11
71634 Ludwigsburg

E-mail : info@k11-consulting.de

 

Contenu

Cette déclaration de confidentialité répond aux exigences légales de transparence dans le traitement des données personnelles. Il s'agit de toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Il s'agit par exemple d'informations telles que votre nom, ton âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou le comportement de l'utilisateur lorsqu'il visite un site Web. Les informations pour lesquelles nous ne pouvons pas établir de lien avec votre personne (ou seulement avec un effort disproportionné), par exemple en les rendant anonymes, ne sont pas des données personnelles. Le traitement des données personnelles (par exemple la collecte, la consultation, l'utilisation, le stockage ou la transmission) nécessite toujours une base légale et une finalité définie.

Les données personnelles stockées sont supprimées dès que l'objectif du traitement est atteint et qu'il n'y a pas de raisons légitimes de continuer à les conserver. Nous vous informons dans chaque processus de traitement des délais de conservation concrets ou des critères de conservation. Indépendamment de cela, nous conservons tes données personnelles dans des cas individuels pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et en cas d'obligations légales de conservation.

Nous ne transmettons vos données personnelles, que nous traitons sur notre site Web, à des tiers que si cela est nécessaire pour la réalisation des objectifs et si cela est couvert par la base juridique (par ex. consentement ou sauvegarde d'intérêts légitimes). En outre, nous transmettons au cas par cas des données personnelles à des tiers si cela sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. Les destinataires possibles peuvent alors être par exemple les autorités chargées de l'application de la loi, les avocats, les auditeurs, les tribunaux, etc.

Si, pour l'exploitation de notre site Web, nous faisons appel à des prestataires de services qui traitent des données personnelles en notre nom dans le cadre d'un traitement de commande conformément à l'article 28 du RGPD, ceux-ci peuvent être destinataires de tes données personnelles. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation de sous-traitants ainsi que de services web dans l'aperçu des différents traitements.

 

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que nous envoyons au navigateur de ton terminal lors de ta visite sur nos pages Internet et qui y sont enregistrés. Comme alternative à l'utilisation de cookies, les informations peuvent également être stockées dans la mémoire locale de votre navigateur. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies ou de stockage local (cookies techniquement nécessaires). D'autres cookies nous permettent par contre d'effectuer différentes analyses, de sorte que nous sommes par exemple en mesure de reconnaître le navigateur que vous utilisez lorsque vous revenez sur notre site et de nous transmettre différentes informations (cookies non nécessaires). Les cookies nous permettent, entre autres, de rendre notre offre Internet plus conviviale et plus efficace pour vous, en suivant par exemple votre utilisation de notre site Internet et en identifiant vos paramètres préférés (par ex. paramètres de pays et de langue). Si des tiers traitent des informations via des cookies, ils collectent les informations directement via votre navigateur. Les cookies n'endommagent pas votre terminal. Ils ne peuvent pas exécuter de programmes et ne contiennent pas de virus.

Nous vous informons sur les services respectifs pour lesquels nous utilisons des cookies dans les différents processus de traitement.

 

Droits de la personne concernée

Dans les conditions des dispositions légales du règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez les droits suivants en tant que personne concernée :

  • Information conformément à l'art. 15 du RGPD sur les données enregistrées sur votre personne sous forme d'informations significatives sur les détails du traitement ainsi qu'une copie de vos données ;
  • Rectification, conformément à l'art. 16 RGPD, des données inexactes ou incomplètes que nous avons enregistrées ;
  • Effacement, conformément à l'art. 17 du RGPD, des données stockées chez nous, dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
  • Limitation du traitement conformément à l'art. 18 RGPD dans la mesure où l'exactitude des données est contestée, le traitement est illégal, nous n'avons plus besoin des données et vous refusez leur suppression parce que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques ou parce que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 RGPD.
  • Transmission des données conformément à l'art. 20 du RGPD, dans la mesure où vous nous avez fourni des données personnelles dans le cadre d'un consentement conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou sur la base d'un contrat conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et que nous les avons traitées à l'aide de procédés automatisés. Vous recevrez vos données dans un format structuré, courant et lisible par machine ou nous transmettrons les données directement à un autre responsable, si cela est techniquement possible.
  • Opposition, conformément à l'art. 21 du RGPD, au traitement de vos données personnelles, dans la mesure où celui-ci est basé sur l'art. 6, alinéa 1, lettres e, f du RGPD et qu'il existe des raisons liées à ta situation particulière ou que l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Le droit d'opposition n'existe pas si des raisons impérieuses et dignes de protection pour le traitement sont prouvées ou si le traitement est effectué pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. Si le droit d'opposition n'existe pas pour des traitements individuels, cela y est indiqué.
  • Révocation conformément à l'art. 7, paragraphe 3 du RGPD de votre consentement donné avec effet pour l'avenir.
  • Plainte selon l'art. 77 RGPD auprès d'une autorité de contrôle si vous êtes d'avis que le traitement de tes données personnelles enfreint le RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel ou du siège de notre entreprise.

 

Traitement des données

Ci-dessous, nous vous informons sur les différentes opérations de traitement, l'étendue et la finalité du traitement des données, la base juridique, l'obligation de fournir tes données et la durée de stockage respective. Nous ne prenons pas de décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage.

Mise à disposition du site web

Type et étendue du traitement

Lorsque vous consultez et utilisez notre site Web, nous collectons les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Les informations suivantes sont stockées temporairement dans ce que l'on appelle un fichier journal :

  • Adresse IP de l'ordinateur demandeur
  • Date et heure de l'accès
  • Nom et URL du fichier consulté
  • Site web à partir duquel l'accès a eu lieu (URL de référence)
  • navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur, ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès

Notre site web n'est pas hébergé par nous-mêmes, mais par un prestataire de services qui, à cette fin, traite les données mentionnées précédemment en notre nom conformément à l'article 28 du RGPD.

Objectif et base juridique

Le traitement est effectué pour protéger notre intérêt légitime prépondérant à afficher notre site Web et à garantir la sécurité et la stabilité sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. La collecte des données et leur stockage dans des fichiers log sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Il n'existe pas de droit d'opposition au traitement en raison de l'exception prévue à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD. Dans la mesure où le stockage plus étendu des logfiles est prescrit par la loi, le traitement se fait sur la base de l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD. Il n'y a pas d'obligation légale ou contractuelle de fournir les données, mais il est techniquement impossible d'accéder à notre site web sans fournir les données.

Durée de stockage

Les données susmentionnées sont conservées pendant la durée d'affichage du site web (fin de la session) et, pour des raisons techniques, pendant 6 mois maximum si les cookies ont été acceptés.

Formulaire de contact

Type et étendue du traitement

Sur notre site web, nous vous proposons de prendre contact avec nous via un formulaire mis à votre disposition. Les informations collectées via les champs obligatoires sont nécessaires pour pouvoir traiter la demande. En outre, vous pouvez fournir volontairement des informations supplémentaires qui, selon vous, sont nécessaires pour traiter la demande de contact.

Lors de l'utilisation du formulaire de contact, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

Objectif et base juridique

Le traitement de vos données par l'utilisation de notre formulaire de contact a pour but de communiquer et de traiter votre demande sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Si votre demande se rapporte à une relation contractuelle existante avec nous, le traitement a lieu aux fins de l'exécution du contrat sur la base de l'art. 6, alinéa 1, lettre b du RGPD. Il n'existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données, mais le traitement de votre demande ne sera pas possible sans la fourniture des informations des champs obligatoires. Si vous ne souhaitez pas fournir ces données, merci de nous contacter par d'autres moyens.

Durée de conservation

Si vous utilisez le formulaire de contact sur la base de votre consentement, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant une durée de trois ans, à partir du moment où votre demande a été traitée ou jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.

Si vous utilisez le formulaire de contact dans le cadre d'une relation contractuelle, nous conservons les données collectées pour chaque demande pendant six ans à partir de la fin de la relation contractuelle.

Newsletter

Type et étendue du traitement

Si vous vous inscrivez sur notre site web pour recevoir notre newsletter, nous collectons votre adresse e-mail ainsi que, le cas échéant, d'autres informations reconnaissables dans le masque de saisie utilisé à cet effet et nous enregistrons ces informations avec la date d'inscription et votre adresse IP. Vous recevrez ensuite un e-mail dans lequel vous devrez confirmer votre inscription à la newsletter (double opt-in). Si vous confirmez l'inscription, celle-ci expire automatiquement et les données ne sont pas traitées pour l'envoi de la newsletter.

Pour l'envoi de la newsletter, nous faisons appel à des prestataires de services qui traitent tes données personnelles en notre nom conformément à l'article 28 du RGPD. Vos données ne sont pas transmises à des tiers.

Objectif et base juridique

Nous traitons vos données pour l'envoi de la newsletter sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. En vous désinscrivant de la newsletter, vous pouvez à tout moment vous rétracter avec effet pour l'avenir conformément à l'art. 7, al. 3 du RGPD. Il n'existe aucune obligation légale ou contractuelle de fournir vos données, mais l'envoi de la newsletter n'est pas possible sans la fourniture de vos données.

Durée de stockage

Après l'inscription à la newsletter, nous conservons les données pendant 14 jours maximum] jusqu'à la confirmation de l'inscription. Après une confirmation réussie, nous conservons vos données jusqu'à la révocation de votre consentement (désinscription de la newsletter) et pendant 3 ans maximum, afin de pouvoir prouver, le cas échéant, le consentement donné précédemment. Aucun autre traitement n'est effectué. En cas d'obligation de respecter durablement une opposition, nous nous réservons le droit de conserver l'adresse e-mail dans le seul but de mettre en œuvre cette opposition dans une liste de blocage.

Suivi de la newsletter

Les newsletters de thermohauser GmbH contiennent des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature qui est intégré dans les e-mails envoyés au format HTML afin de permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet d'effectuer une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Les pixels intégrés permettent de collecter des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de la consultation.

Ces informations sont utilisées pour améliorer techniquement la newsletter en fonction des données techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture sur la base de leurs lieux de consultation (qui peuvent être déterminés à l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'accès. Cette analyse implique également de déterminer si les newsletters sont ouvertes, quand elles sont ouvertes et quels liens sont cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées aux différents destinataires de la newsletter. Cependant, nous n'avons pas l'intention, ni le prestataire de services d'envoi, d'observer les utilisateurs individuels. Les évaluations servent plutôt à identifier les habitudes de lecture des utilisateurs et à adapter le contenu à ces derniers ou à envoyer des contenus différents en fonction des intérêts des utilisateurs.

Il n'est malheureusement pas possible de révoquer séparément l'évaluation du succès, dans ce cas, il faut résilier l'ensemble de l'abonnement à la newsletter ou s'y opposer.

  • types de données traitées : données de base (par ex. noms, adresses), données de contact (par ex. e-mail, numéros de téléphone), métadonnées/données de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), données d'utilisation (par ex. pages web visitées, intérêt pour le contenu, temps d'accès).
  • Personnes concernées : Partenaires de communication
  • Objectifs du traitement : marketing direct (par ex. par e-mail ou par courrier)
  • Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD), intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD)
  • services utilisés et fournisseurs de services : Maileon : plateforme de marketing par e-mail ; fournisseurs de services : XQueue GmbH, Christian-Pleß-Str. 11-13, 63069 Offenbach am Main ; Site web : https://www.maileon.de/ ; Déclaration de confidentialité : https://www.maileon.de/datenschutz/

AddToAny

Type et étendue du traitement

Nous avons intégré AddToAny sur notre site web. AddToAny est un service de AddToAny. Nous utilisons AddToAny en plaçant des boutons de partage sur notre site web, de sorte que les visiteurs du site web puissent partager et échanger du contenu sur des réseaux sociaux & des applications comme Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Google+ WhatsApp et d'autres services.

Lorsque vous accédez à ces contenus, vous vous connectez aux serveurs d'AddToAny, et votre adresse IP est transmise de manière anonyme. Selon AddToAny, aucune donnée personnelle n'est traitée.

But et base juridique

L'utilisation d'AddToAny est basée sur nos intérêts légitimes, c'est-à-dire l'intérêt à optimiser notre offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f. RGPD.

Durée de stockage

Nous n'avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, c'est AddToAny qui la détermine. Vous trouverez plus d'informations dans la déclaration de confidentialité pour AddToAny : https://www.addtoany.com/privacy.

DataTables CDN

Type et étendue du traitement

Nous utilisons DataTables CDN pour fournir correctement le contenu de notre site web. DataTables CDN est un service de SpryMedia, Ltd. qui fonctionne comme un réseau de diffusion de contenu (CDN) sur notre site Web.

Un CDN contribue à accélérer la mise à disposition des contenus de notre offre en ligne, notamment des fichiers tels que des graphiques ou des scripts, à l'aide de serveurs répartis au niveau régional ou international. Lorsque vous accédez à ces contenus, vous vous connectez aux serveurs de SpryMedia, Ltd., et votre adresse IP et, le cas échéant, les données du navigateur comme votre agent utilisateur sont transmises. Ces données sont traitées exclusivement aux fins mentionnées ci-dessus et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité de DataTables CDN.

Objectif et base juridique

L'utilisation du Content Delivery Network est basée sur nos intérêts légitimes, c'est-à-dire l'intérêt à une mise à disposition sûre et efficace ainsi qu'à l'optimisation de notre offre en ligne conformément à l'art. 6, paragraphe 1, point f. RGPD.

Durée de stockage

La durée concrète de stockage des données traitées ne peut pas être influencée par nous, elle est déterminée par SpryMedia, Ltd. Pour plus d'informations, consulte la déclaration de confidentialité de DataTables CDN : https://cdn.datatables.net/privacy.html.

Google Fonts

Type et étendue du traitement

Nous utilisons Google Fonts de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, comme service pour la mise à disposition de polices pour notre offre en ligne. Pour obtenir ces polices, vous vous connectez aux serveurs de Google Ireland Limited et votre adresse IP est transmise.

Objectif et base juridique

L'utilisation de Google Fonts est basée sur nos intérêts légitimes, c'est-à-dire l'intérêt d'une mise à disposition uniforme ainsi que l'optimisation de notre offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f. RGPD.

Durée de stockage

La durée de stockage concrète des données traitées ne peut pas être influencée par nous, elle est déterminée par Google Ireland Limited. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité de Google Fonts : https://policies.google.com/privacy.